-
1 лист регистрации
General subject: worksheet -
2 лист регистрации
техн. registration listДополнительный универсальный русско-английский словарь > лист регистрации
-
3 лист регистрации изменений
Лист регистрации изменений -- revision sheet; amendment recordРусско-английский научно-технический словарь переводчика > лист регистрации изменений
-
4 лист регистрации технического обслуживания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лист регистрации технического обслуживания
-
5 Лист регистрации изменений
Sakhalin energy glossary: Revision History DescriptionsУниверсальный русско-английский словарь > Лист регистрации изменений
-
6 Лист регистрации изменений в документе
Labor law: Document Revision SheetУниверсальный русско-английский словарь > Лист регистрации изменений в документе
-
7 лист регистрации изменений
Sakhalin energy glossary: Revision History DescriptionsУниверсальный русско-английский словарь > лист регистрации изменений
-
8 лист регистрации изменений (в конструкции)
Military: record oi changesУниверсальный русско-английский словарь > лист регистрации изменений (в конструкции)
-
9 лист регистрации технического обслуживания управляемой ракеты
Astronautics: guided missile service recordУниверсальный русско-английский словарь > лист регистрации технического обслуживания управляемой ракеты
-
10 лист регистрации собственности
nswiss. feuillets de propriétéDictionnaire russe-français universel > лист регистрации собственности
-
11 лист регистрации изменений
Новый русско-английский словарь > лист регистрации изменений
-
12 лист регистрации изменений
техн. change registration listДополнительный универсальный русско-английский словарь > лист регистрации изменений
-
13 лист регистрации изменений
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > лист регистрации изменений
-
14 лист
list, slip; page, sheetлист приемных испытаний поверочный — acceptance tests record, checkout recordлист регистрации изменений (в конструкции) — record of changes, record of modificationsлисты с внесенными изменениями — revised sheets, altered sheetsлист упаковочный — packing list, packing slip▪ Packing list is a list of the contents of a particular package or container.▪ The outside packing list will always be attached in the most protected location, preferably on one end of the container and between the cleats.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > лист
-
15 лист
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лист
-
16 лист учета изменений
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лист учета изменений
-
17 лист
sheet
(листовой материал относительно малой толщины по сравнению с его другими размерами) — material of which the thickness is small in comparison with the other dimensions.
- (список, перечень) — list
- балансировки (продольной) самолета — trim sheet
-, гофрированный — corrugated sheet
- дефектов — list of defects
- жесткости — stiffening plate
- загрузки (самолета) — load sheet
-, заявочный (сводка данных по конструкции и характеристикам) — data sheet
- контрольных проверок (перед взлетом, посадкой) "-, падающий" (фигура высшего пилотажа) — (pre-takeoff, pre-landing) check list /checklist/ falling leaf. an airplane simulates movements of а falling leaf.
-, перфорированный — perforated sheet
- профилированный (обшивки) — shaped sheet of skin
- регистрации изменений (техдокументации) — record of revisions
-, толстый — thick-gage sheet
-, тонкий — thin-gage sheet
-, упаковочный — packing list
- учета движения изделия в эксплуатации — (item) history sheet
- учета изменений (в тех. документации) — record of revisions
- учета изменений (собственно) — record of revisions sheet add revision 5 to the record of revisions sheet.
-, фанерный — plywood plateРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > лист
-
18 лист для регистрации
nelectr. (бумаги) RegistrierblattУниверсальный русско-немецкий словарь > лист для регистрации
-
19 цифровое шаговое устройство регистрации
Русско-английский большой базовый словарь > цифровое шаговое устройство регистрации
-
20 корректурная запись входящая в файл изменений
Русско-английский большой базовый словарь > корректурная запись входящая в файл изменений
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лист регистрации технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN service record … Справочник технического переводчика
Лист регистрации изменений — Изм. № Всего листов (страниц) документа № документа Входящий номер сопроводительного документа, дата Подпись Дата Измененных Замененных Новых Аннулированных Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рекламный лист регистрации — лист, используемый для контроля ежедневного и ежемесячного объема заказов, полученных на одно рекламное объявление … Реклама и полиграфия
лист — 3.3 лист: Плоское прокатанное изделие прямоугольного поперечного сечения равномерной толщины: холоднокатаное от 0,20 до 12,00 мм включительно, поставляемое в отрезках с обрезанной или обкатанной кромкой; горячекатаное от 3,00 до 25,00 мм… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подписной лист — документ, составляемый в поддержку выдвижения кандидатов, списка кандидатов с целью их последующей регистрации либо с целью поддержки инициативы проведения референдума. Поддержка выдвижения кандидата, списка кандидатов либо инициативы проведения… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Оформление трудовой книжки: титульный лист — Первоначальное заполнение титульного листа трудовой книжки обыкновенно не вызывает трудностей. Единственный «буквоедский» вопрос: формально можно усмотреть несоответствие между бланком трудовой книжки, где для даты заполнения книжки явно отведено … Бухгалтерская энциклопедия
Путевой лист индивидуального предпринимателя — в РФ документ, подтверждающий выполнение индивидуальным предпринимателем перевозки грузов или пассажиров; П.л.и.п. может быть использован для осуществления мониторинга транспортных услуг … Энциклопедия права
Путевой лист индивидуального предпринимателя — в РФ документ, подтверждающий выполнение индивидуальным предпринимателем перевозки грузов или пассажиров; П.л.и.п. может быть использован для осуществления мониторинга транспортных услуг, выполняемых предпринимателем. Для индивидуальных… … Большой юридический словарь
контрольный лист — делопр. талон для индивидуальной регистрации документов, включающий резолюцию и тему письма … Краткий словарь терминов из области делопроизводства
ГОСТ 24867-81: Руководство по летной эксплуатации самолетов гражданской авиации. Общие требования к содержанию, построению, изложению и оформлению — Терминология ГОСТ 24867 81: Руководство по летной эксплуатации самолетов гражданской авиации. Общие требования к содержанию, построению, изложению и оформлению оригинал документа: 4.4. Брошюровка, переплет 4.4.1. В зависимости от общего объема… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации